-
1 как заведённый
part. -
2 завести
1) ( куда-либо) amener vt, conduire vtзавести́ маши́ну в гара́ж — rentrer (a.) la voiture dans le garage
завести́ дете́й в сад — mener les enfants dans le jardin
завести́ в боло́то — embourber vt
завести́ в тупи́к перен. — pousser dans une impasse
2) ( приобрести) acquérir vt; acheter vt ( купить)завести́ друзе́й — se faire des amis
завести́ хозя́йство — s'aménager, s'installer
завести́ семью́ — fonder une famille
завести́ привы́чку — prendre ( или contracter) l'habitude
завести́ соба́ку — prendre un chien chez soi
3) (установить, ввести) établir vt, introduire vtзавести́ поря́док — établir l'ordre
завести́ мо́ду — introduire une mode
4) ( начать)завести́ знако́мство с ке́м-либо — faire connaissance avec qn
завести́ разгово́р — engager une conversation, lier conversation
завести́ ссо́ру — engager une querelle
5) ( механизм)завести́ часы́ — remonter une montre
завести́ мото́р — mettre en marche un moteur
••* * *vgener. faire marcher
См. также в других словарях:
Как заведённый — Разг. Экспрес. Беспрерывно, не останавливаясь (делать что либо); как заведённая машина. В последнее время я по уши в разных хлопотах был. То одно, то другое, и дёргался, дёргался, как заведённый (В. Шугаев. Помолвка в Боготоле). Мать Катерина… … Фразеологический словарь русского литературного языка
как заведённый — Как (точно, словно) заведённый (заведённая машина) Без остановки, без перерыва … Словарь многих выражений
завести — глаг., св., употр. часто Морфология: я заведу, ты заведёшь, он/она/оно заведёт, мы заведём, вы заведёте, они заведут, заведи, заведите, завёл, завела, завело, завели, заведший, заведённый, заведя 1. см. нсв. заводить … Толковый словарь Дмитриева
Битлз — The Beatles 1964 год, визит в США Годы … Википедия
Битлы — The Beatles 1964 год, визит в США Годы … Википедия
непрестанно — частенько, повсечастно, поминутно, нескончаемо, неуклонно, хронически, почасту, без конца, неустанно, без передыху, без устали, постоянно, всечасно, безустанно, бесперечь, неутихающе, беспрерывно, все время, только и знает, что, ежеминутно,… … Словарь синонимов
завести — веду/, ведёшь; завёл, вела/, ло/; заве/дший; заведённый; дён, дена/, дено/; заведя/; св. см. тж. заводить, заводиться, заводка 1) кого что Ведя, доставить куда л., поместить куда л.; ввести … Словарь многих выражений
По самые уши — Разг. Экспрес. 1. в чём (во что). Весь, целиком; снизу доверху. Со всем тем привычка от самого младенчества жить в грязи по уши делает, что обаяние французов нимало от того не страждет (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
По уши — Разг. Экспрес. 1. в чём (во что). Весь, целиком; снизу доверху. Со всем тем привычка от самого младенчества жить в грязи по уши делает, что обаяние французов нимало от того не страждет (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Pink Elephants on Parade — «Pink Elephants on Parade» (англ. Парад розовых слонов) песня из анимационного фильма «Дамбо» (1941) студии Уолта Диснея. Песня была написана специально к этому мультфильму композитором Оливером Уоллесом и поэтом песенником Недом Вашингтоном … Википедия
завести — B/B гл см. Приложение II заведённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II заведён заведена/ заведено/ заведены/ Рассевшись кучей, как в повозке … Словарь ударений русского языка